Komm ruh dich aus
In meinen Armen
Hab keine Angst
Ich halt dich fest (ganz fest)Ich weiß nicht wer du bist
Sag mir deinen Namen
Bevor die Nacht uns zwei entlässt Ich will nur einmal
Nur einmal noch
Alles riskier’n
Du willst es doch auch Ich will nur einmal
Nur einmal noch
Die Unschuld verlier’n
Den Hauch des Lebens spür’n. Komm ruh dich aus
Spar dir die Tränen
Wer weiß, wohin die letzte Reise geht Es war zu gut
Und doch vergebens
Glaub mir es ist noch nicht zu spät Ich will nur einmal
Nur einmal noch
Alles riskier’n
Du willst es doch auch Ich will nur einmal
Nur einmal noch
Die Unschuld verlier’n
Den Hauch des Lebens spür’n. Ich reiß dich an mich
Es übermannt mich
Ich will nur einmal noch
Mich selbst in dir verlier’n. Lass uns nur einmal
Nur einmal noch
Das Leben spür’n
Alles riskier’n Ich will nur einmal
Nur einmal noch
Alles riskier’n
Du willst es doch auch Ich will nur einmal
Nur einmal noch
Die Unschuld verlier’n
Den Hauch des Lebens spür’n. | Venha, descanse
em meus braços
Não tenha medo,
estou te segurando firme (bem firme)Eu não sei quem é você
Diga-me seu nome
Antes que a noite separe nós dois Só uma vez, eu quero,
só mais uma vez,
Arriscar tudo
Você também quer Só uma vez, eu quero,
só mais uma vez,
Perder minha inocência
Sentir o sopro da vida. Venha, descanse.
Poupe suas lágrimas.
Quem sabe para onde leva a última jornada? É tão bom
e sem propósito
Acredite em mim, não é muito tarde Só uma vez, eu quero,
só mais uma vez,
Arriscar tudo
Você também quer Só uma vez, eu quero,
só mais uma vez,
Perder minha inocência
Sentir o sopro da vida. Eu te pressiono contra mim
Isto me supera!
Eu só quero me perder
em você mais uma vez Deixe-nos uma vez,
só mais uma vez,
(Deixe-nos) sentir a vida,
Arriscar tudo! Só uma vez, eu quero,
só mais uma vez,
Perder minha inocência
Sentir o sopro da vida. Eu te pressiono contra mim
Isto me supera!
Eu só quero me perder
em você mais uma vez |
