1000 Flammen

Erst brennt die Angst, dann brennt die Lust.
Dann bricht die Flamme aus der Brust.
Erst brennt der Sturm, dann das Gebet.

Erst brennen wir, dann der Prophet.
Dann der Prophet!

Unsere Herzen sind entbrannt,
heiß wie tausend Flammen,
hell wie nie.

Wir stehen im Feuer Hand in Hand,
tief in tausend Flammen,
hell – so heiß wie nie.

Erst brennt der Stolz, dann brennt die Wut.
Erst brennt die Lüge, dann das Blut.
Erst brennt die Freiheit, dann die Gier.

Erst brennt das Kreuz, dann brennt das Tier.
Dann brennt das Tier!

Erst brennt der Zorn, dann brennt die Faust.
Erst brennt der Hass, es hört nie auf.
Erst brennt der Ketzer, dann brennt der Held.
Erst brennen wir, dann brennt die Welt.
Dann brennt die Welt!

Unsere Herzen sind entbrannt,
heiß wie tausend Flammen,
hell wie nie.

Wir stehen im Feuer Hand in Hand,
tief in tausend Flammen,
hell – so heiß wie nie.

Unsere Herzen sind entbrannt.
Wir gehen ins Feuer Hand in Hand.
Der Dämon in uns erwacht –
tausend Flammen eine Macht.

Unsere Herzen sind entbrannt,
heiß wie tausend Flammen,
hell wie nie.

Wir stehen im Feuer Hand in Hand,
tief in tausend Flammen,
hell – so heiß wie nie.

So heiß wie nie! Tausend Flammen!

Primeiro o medo queimará, depois o desejo.
Depois a chama abrirá seu peito.
Primeiro a tempestade queimará, depois o orador.

Primeiro nós queimaremos, depois o profeta.
Depois o profeta queimará!

Nossos corações estão inflamados,*
quentes como mil chamas,
brilhantes como nunca antes.

Nós iremos de mãos dadas no fogo,
forte como mil chamas,
brilhante – fervente como nunca antes

Primeiro o orgulho queimará, depois a raiva.
Primeiro a mentira queimará, depois o sangue.
Primeiro a liberdade queimará, depois a ganância.

Primeiro a cruz queimará, depois o animal.
Depois o animal queimará!

Primeiro ira queimará, depois o punho.
Primeiro o ódio queimará, ele nunca irá parar.
Primeiro o herege queimará, depois o herói.
Primeiro nós queimaremos, depois o mundo.
Depois o mundo queimará!

Nossos corações estão inflamados,
quentes como mil chamas,
brilhantes como nunca antes.

Nós iremos de mãos dadas no fogo,
forte como mil chamas,
brilhante – ferventes como nunca antes.

Nossos corações estão inflamados.
Nós iremos de mãos dadas no fogo,
O demônio em nós acordou –
Mil chamas, um poder.

Nossos corações estão inflamados,
quentes como mil chamas,
brilhantes como nunca antes.

Nós iremos de mãos dadas no fogo,
forte como mil chamas,
brilhante – ferventes como nunca antes.

Ferventes como nunca antes! Mil chamas!

* Em chamas.